Articles by Ричард Беренгартен

Ричард Беренгартен е европски поет кој пишува на англиски јазик. Роден е во Лондон, во 1943 година. Живеел во Италија, Грција, поранешна Југославија и САД. Во моментов живее и работи во Кембриџ (Англија). Неговите поетски книги се објавени на 90 јазици, меѓу другите и на српски. Неговата поезија изобилува со мотиви од балканските простори видени низ призмата и сензибилното око на поетот – номад комушто Балканот едно време му бил дом, а трајно се вселува во неговата поезија.

Награди: Eric Gregory Award, Wingate-Jewish Quarterly Award for Poetry, Keats Poetry Prize, Yeats Club Prize, International Morava Charter Poetry Prize, Great Lesson Award.

Во 1970-те години го основа и го води меѓународниот ’Cambridge Poetry Festival’.

Објавени книги:

The Selected Writings of Richard Berengarten
Vol. 1 For the Living: Selected Longer Poems, 1965–2000
Vol. 2 The Manager
Vol. 3 The Blue Butterfly (Part 1, The Balkan Trilogy)
Vol. 4 In a Time of Drought (Part 2, The Balkan Trilogy)
Vol. 5 Under Balkan Light (Part 3, The Balkan Trilogy)
Поезија (напишана под името Richard Burns):

The Easter Rising 1967
The Return of Lazarus
Double Flute
Avebury
Inhabitable Space
Angels
Some Poems, Illuminated by Frances Richards
Learning to Talk
Tree
Roots/Routes
Black Light
Croft Woods
Against Perfection
Book With No Back Cover
Manual: the first 20
Holding the Darkness (Manual: the second 20)
Holding the Sea (Manual: the third 20)

Приредени изданија:

An Octave for Octavio Paz
Ceri Richards: Drawings to Poems by Dylan Thomas
Rivers of Life
In Visible Ink: Selected Poems, Roberto Sanesi 1955–1979
Homage to Mandelstam
Out of Yugoslavia
For Angus
The Perfect Order: Selected Poems, Nasos Vayenas, 1974–2010

dodola

За Додола I

                                                        Во спомен на Васко Попа  ...